对话柏林电影节新总监:去年撤片风波带来后续影响


对话柏林电影节新总监:去年撤片风波带来后续影响
柏林电影节的两位新导演

柏林电影节始于每年三大欧洲电影节,2020年已是第70个年头。主持电影节18年的导演迪特.科斯里克下台后,一个人主持电影节的情况发生了变化。从第70届开始,柏林电影节将同时有两位导演。他们是意大利人卡洛·沙特里安,负责艺术选择,和荷兰人玛丽特·里森贝克,负责营销和赞助。两人对电影节从评选单位到人员做了许多调整和变化,揭开了新的篇章。

2020也是一个特别的会议。由于新皇冠肺炎的出现,中国电影人的国际电影节日程被打乱,许多原本计划参加柏林电影节市场活动的公司和企业都暂时取消了日程。在今年的主要竞赛单元中,来自台湾蔡明亮的导演《日子》成为中国作品的唯一代表。中国大陆缺少电影是因为张艺谋去年暂时退出,还是仅仅因为拍摄周期?电影节的新导演将如何评价电影节目前和未来的发展?电影节风格的改变会带来艺术方向的改变吗?电影节采取了什么措施来对抗新的肺炎流行?你如何看待柏林电影节上备受争议的电影《一秒钟》的道德争议和合法性?种种问题,新浪娱乐和柏林国际电影节的两位新导演进行了如下面对面的对话。

执行总监玛丽耶特·里森贝克访谈


对话柏林电影节新总监:去年撤片风波带来后续影响
玛丽耶特·里森贝克

Sina娱乐:今年柏林电影节的一大变化是,与德耶特担任导演的前一年相比,这两位导演共同管理了电影节。你到底是怎么分配工作的?

2001年德耶特担任导演时,他创造了许多新的活动,如世界电影基金会、柏林天才训练营和联合制作市场。当时,柏林电影节下的欧洲电影市场规模还很小,但发展迅速,现在规模正在扩大。到2020年,我们说它是非常大的,不仅仅是指这里的电影数量,还因为许多活动,如联合制作市场和世界电影基金,所以有一个人负责是非常必要的。与此同时,与德国金融、机构和其他机构的合作也在增长和变化。一个人不可能承担全部责任。我负责的工作包括为电影节的电影日程提供一个平台,从财务到赞助商、宣传和公共关系、网络和许多其他软实力方面。卡罗主要负责电影摘录和陪审团成员。

新浪娱乐: 2020也是柏林电影节70周年。你觉得这个电影节怎么样,是新的一页的开始,还是过去电影节精神的延续?

柏林电影节一直是观众的电影节,也是通过互联网平台为电影业服务的活动。我们希望保留这两个元素。当然,我们也做了一些改变,比如不再有食物单位,不再有原住民单位,我们建立了一个新的探险单位,主要是为那些在传统生产体系下没有完成的工作。它们可能是令人震惊的数字产品、一些不寻常的作品和一些实验电影。我们非常重视这个单位。当然,我们仍然需要通过这次会议,并考虑哪些方面可以进一步发展和改变。我们将永远保持开放的态度。

新浪娱乐:柏林电影节一直以其使命感和政治性而闻名。从现在开始,会有更多的艺术考虑和变化吗?

我不认为我们建立的电影节有主题,也不是说我们想要某个特定领域的主题,然后进行选择。与此同时,柏林的电影业和以年轻人为焦点的天才训练营都非常政治化,所以我们选择很多涉及政治的电影是很正常的。例如,柬埔寨电影《列文·朗道:娜塔莎》是今年的主要竞赛单元,伊朗导演穆罕默德·拉索罗夫的《辐射》都是政治电影。虽然我们是以政治为主题的电影,但我们不会刻意选择和讨论它们。这些电影不言自明。我们的电影节是面向观众的,所以我们关注政治、文化和各种主题。

新浪娱乐:作为一名导演,你对未来的发展有什么新的想法和计划吗?

我想需要几周的时间来考虑所有的事情。电影节结束后,我们将进行总结和评估,看看如何发展电影节。电影产业正在通过数字技术发生变化。它的速度如此之快,以至于很难预测5年或10年后电影的情况。同时,电影节需要面向未来。电影院附近的电影之星电影院今年完全关闭了。我们需要找到合适的新影院上映。也许将来应该和电影院有更多的合作来加强电影院的力量。我也在考虑如何更好地发挥年轻一代的热情,建立属于未来的观众力量。

Sina娱乐:今年全球范围内出现了新的冠状肺炎,并且在德国也在扩大。电影节组委会以前和现在采取了什么预防措施?

我们给你卫生提示,并经常洗手。另一方面,我们不能把观众和电影节分开。当你生病时,戴口罩只能防止病毒传播给他人。如果空气中有病毒,戴上口罩并不能阻止病毒入侵。这是我们要警惕的。德国卫生机构给出的建议是经常洗手,保持健康,多吃营养食品,增强体质。要知道许多人死于基本疾病或其他健康问题,有许多因素在起作用,我们很难对所有人采取措施。

新浪娱乐:你对许多中国公司代表团因病毒而取消柏林之旅有何看法?它有很大的影响吗?

我不认为有多少人,大约28人,而电影制片人贾·和其他电影人仍然来到柏林。如果你看看电影市场,仍然有许多亚洲面孔,不像想象的那么严肃。

今年,柏林电影节因奥斯卡延期而推迟了开幕。2021年将恢复正常,并将于2月11日至21日举行。

艺术总监卡洛·夏特里安访谈

Sina娱乐:作为柏林电影节的导演,你主要负责电影节的艺术控制。我们知道今年的主要竞赛单元没有来自中国大陆的作品。你能告诉我们一些关于这个的事情吗?

这种情况应该问制片人,而不是我。一些中国电影有更长的时间,一些有更短的时间。郝毫不怀疑我们对中国电影有极大的关注和兴趣。我以前也去过北京和平遥,收集了一些资料。仍然有一些与时间有关的问题。制作公司无法在规定的时间内完成制作,一些我们一直密切关注的电影也无法按时出席。

新浪娱乐:比如张艺谋?

讨论没有参加电影节的电影总是很困难。简而言之,要么我们熟悉导演,要么我们了解项目本身。这种情况不仅发生在中国。我的观点一直是,如果电影没有完成,不要担心。这让我想起了去年柏林电影节上发生的事情,它给中国电影人带来了一些后续效应。他们将考虑是否能够确认所有程序的完成,并在约定的时间内获得龙印。诚然,今年没有一部中国大陆电影进入主要竞争,但贾是一位享有国际声誉的著名导演。他来到柏林,他的纪录片《《无邪》》非常受欢迎,他还作为制片人带来了一些电影。因此,中国电影可能没有前几年那么多,但也有一些。例如,在特别展览单位贾的纪录片和青年导演的作品的论坛单位,中国电影仍然参加柏林电影节。

新浪娱乐:贾的作品一直以记录中国社会历史变迁而享有盛誉。《一直游到海水变蓝》给你印象最深的是什么?

他一直都是这种风格。通常他用他独特的当代艺术手法讲述中国的演变,但在这里这似乎是一种倒退,因为他从自己之前的两代人开始,通过这些著名作家的对话,再次描绘中国人民的肖像。我认为他对普通人感兴趣,并能从作家的声音中找到类似的共鸣。

新浪娱乐:刚才你提到中国的制作人会更加关注电影制作的完成。柏林电影节会受到更谨慎的影响吗?

电影节支持电影。我们选择电影是因为我们喜欢它们,因为它们可以在放映中发挥作用。

新浪娱乐:以前,中国的地下电影也去海外参加电影节。现在,如果这样的电影被注册,你会接受吗?

我们会和制作人讨论。如果他们想参加,对我们来说,只考虑电影本身。其他方面对我们来说甚至不是问题。

新浪娱乐:今年还有很多中国电影报名参加电影节吗?

我不知道确切的数量,但可能比去年少,但也可能不准确,因为没有实际的统计数据。

新浪娱乐:在你成为今年柏林电影节的导演之前,你是洛迦诺国际电影节的艺术总监。你以前的经历对你现在的工作有什么影响?

罗嘉洛和柏林电影节有完全不同的风格。同时,我们每个人都被过去的经历所塑造。之前的工作肯定会对我们现在正在做的事情产生影响,但我不会把罗嘉诺模式搬到柏林,这是没有意义的。

新浪娱乐:在你的主持下,柏林国际电影节的自我认同意识会是什么?

我不会问自己这样的问题。因为我们的目标是不断打开新的大门,而不是说我们在寻找某种类型的电影。我们对开拓和探索新领域的电影持开放态度。我不会关注某一类型的电影。诚然,政治电影一直是柏林电影节的强项,并受到观众的欢迎,但我知道普通的柏林观众和专业人士也非常喜欢看到新的发现。与其他电影节相比,我们的举办时间给了我们更多的自由。我愿意尽可能多地使用这种自由,而不是把自己限制在某个标签上。我不会给你一个标签,因为它太简单了。

新浪娱乐:今年你成立了一个新的“探险小组”,并挑选了一些前卫或实验性的创新作品。前一个论坛单元似乎也是入围标准,这给我们带来了困惑。这两者之间有什么区别?在整部电影的节选中,冒险单元在哪里?

对我来说,“冒险”单元的建立可以帮助现有的全景和论坛单元建立他们的身份。因为在正常情况下,我们选择入围的电影,但欢迎他们。然而,我不认为以前有任何地方适合冒险单元电影。换句话说,有些电影需要通过竞争来区别于其他作品。全景和论坛单位不能实现这一点。然而,如果太过实验性,进入主要竞争是有风险的。过去,有些作品遇到过这种情况,不能参赛。对我来说,论坛单元是一个讨论的平台,包括实验作品和传统的情节或纪录片。这是一个供一群导演就电影发表演讲的平台。冒险单元的目标是一些著名或新导演的声音,试图给这些电影一个大胆创新的实验市场。例如,电影《一直游到海水变蓝》,凭借其在冒险单元的出现和关注,帮助该电影在美国找到了一个大的发行商。如果你在主竞赛单元,我不确定它能享受同样的结果,因为这部电影处于不同的压力之下。这是一个考虑如何帮助电影。每部电影都有不同的目标。如果一部电影是创新的,可能容易受到市场的冲击,冒险单元就是一个很好的平台。

Sina娱乐: 《贡达》的拍摄和放映在中国引起了很多关注和讨论,这部电影的完成也引发了很多道德讨论。你个人的意见是什么?

我评价了这部电影,但它不在片场,包括伊朗电影《列夫·朗道:娜塔莎》或柬埔寨电影《无邪》,而你不在那里,所以这个问题也应该问制片人,我不能给出答案。如果你问我放映这部电影是否有道德问题,我的回答是“没有”,因为当涉及到这部电影的拍摄时,我已经和制片人谈过了,他非常非常清楚地告诉我,演员,如果我们可以这样称呼他们的话,清楚地知道他们在做什么,没有被操纵。此外,电影永远是一部重新定义的作品。这部电影和其他电影都一样。它们都是导演对某个人物或某个主题的诠释。

为您推荐

恐怖片《隐身人》登顶北美周末票房榜

新华社洛杉矶3月1日电——环球影业的恐怖电影《《隐身人》》在本周末上映后三天内出人意料地获得了2900万美元的北美周末票...

2020-03-02 标签:电影周末北美

伊朗影片获柏林金熊奖 洪尚秀获最佳导演

第70届柏林电影节授予伊朗电影《无邪》最佳影片,韩国导演洪尚秀获得新电影《逃走的女人》最佳导演。 新浪娱乐-当地时间2...

2020-03-02 标签:导演无邪伊朗
《天空之城》金老师颠覆形象 变女上司散发喜感

《天空之城》金老师颠覆形象 变女上司散发喜感

徐铉金摆脱了公众心中根深蒂固的邪恶女人形象,并尝试表演喜剧,她也透露了她被感动加入电影《明明会说话》的原因。 恒成为英...

2020-03-01 标签:这是会说话电影
山田凉介土屋太凤接拍特摄片 松竹东映历史性合作

山田凉介土屋太凤接拍特摄片 松竹东映历史性合作

日本两大电影公司松坂和东瀛合作拍摄了一部特别喜剧电影《清理大怪兽》,由山田凉介和土屋太凤联袂主演,将于明年上映。 山田...

2020-03-01 标签:山田电影英雄
《逃走的女人》:最女性视角的洪尚秀作品

《逃走的女人》:最女性视角的洪尚秀作品

自从他与金敏喜合作以来,他的视野已经悄然改变。 《逃走的女人》海报@高产的洪尚秀几乎每年都有作品问世。2017年,另...

2020-02-29 标签:女人电影作品

当前非电脑浏览器正常宽度,请使用移动设备访问本站!